拼

pīn

1. жалғау, жалғастыру, тұтастыру, жанастыру, тиістіру, қосу, біріктіру, қатарластыру, жинау, жию, құрау, құрастыру, септестіру, лекерлеу

东拼西凑 — одан-бұдан құрастыру, әрең-пәрең жию

两块木板拼起来就够了 — екі-үш тактайды қатарластыра қойсаң болып та қалады

拼花地板 — әсем паркет, әсем еден

2. басын бәй тігу, жанын шүберекке түю, қанын торсыққа құю, жанын қию, жанынан кешу, жанынан безу, өлісу, ұстасу, жағаласу, сайысу, белдесу, алысу, арпалысу, арыпталасу, жанталасу, белсену, құлшыну, берілу

拼命 — басын бәй тігу, тәуекелге бел буу; өлісу, жағаласу, алысу, сайысу; жанталасу, арыпталасу, белсену, құлшыну